Horarios del teatro de marionetas acuáticas de Hanói

Las marionetas de madera se mueven a través del agua oscurecida por años de residuos tánicos, sus rostros lacados captando las luces del escenario mientras una orquesta de siete integrantes se sienta a la izquierda del estanque. Cada función dura cincuenta minutos, y el ciclo se repite cinco veces al día con rigurosa puntualidad. El Teatro Thang Long ancla la esquina sureste del lago Hoan Kiem, a diez minutos a pie del mercado nocturno y a quince de Dong Xuan. El edificio en sí data de 1969, aunque la forma de arte se remonta un milenio atrás a los arrozales inundados del Delta del Río Rojo. Las funciones se desarrollan íntegramente en vietnamita, pero la narrativa se cuenta a través del movimiento, la música y el chapoteo percusivo de la madera tallada contra el agua: el diálogo es mínimo y la comprensión es visual. La leyenda central que se representa cada noche involucra a la tortuga dorada y la espada de Le Loi, un mito de creación que todo habitante de Hanói conoce antes de la escuela primaria. Entender el horario de las marionetas acuáticas de Hanói significa reconocer que las noches de fin de semana y la función de las 18:30 atraen a las mayores multitudes, especialmente durante el otoño y la primavera cuando el volumen de turistas alcanza su punto máximo. Las funciones de las 15:00 y 20:00 tienden a tener una menor asistencia, y ambas ofrecen el mismo repertorio: no hay versiones extendidas ni abreviadas. El asiento es de entrada general dentro de su clase, asignado por orden de llegada en lugar de reserva anticipada, por lo que cuanto antes reclame su fila, más centrada será su vista del estanque y de las varillas sumergidas de los titiriteros. El teatro mantiene los mismos horarios de función durante todo el año, sin verse afectado por los días festivos vietnamitas o la temporada de monzones. Cada espectáculo se basa en una rotación de once viñetas tradicionales: siembra de arroz, peleas de búfalos, danzas de dragones y el cortejo del fénix. El agua en sí está quieta, iluminada desde abajo, y los titiriteros permanecen ocultos detrás de una pantalla de bambú en agua a la altura del pecho durante toda la duración de cada acto. No se permite la fotografía una vez que se apagan las luces de la sala, y la regla se hace cumplir con señales manuales por parte del personal estacionado en los extremos de los pasillos.